Übersetzen Spanisch Arabisch في حالة الموت

Spanisch

Arabisch

Es la misma cosa con la muerte

الأمر سيان في حالة الموت
En caso de su muerte, se me dijo que la contactara a Ud.

في حالة موته لديّ تعليمات بالاتصال بك
Si el moria, nosotros teniamos que subir las cajas.

في حال موته، كنّا سنرفع محتويات الصناديق
¿Me lo dices por si muero hoy?

،في حالة موتي الليلة أيمكنك أن تخبريني من فضلك؟
Hay 200 eufemismos para la muerte.

هناك الكثير من العبارات اللطيفة في حال موت شخص
Y solo necesitaba que lo supieses por si... Bueno, por si moría.

و أردتكِ أنْ تعرفي ذلك في حال موتي
Había olvidado que eras una experta en situaciones de vida o muerte.

. في حالات العيش و الموت
En ese caso, están muertos para mí.

في هذه الحالة، هم موتى
Quiere saber, si muere, podemos esperar para decirselo a la familia en casa.

يريد أن يعرف, في حال موته أيمكن أن ننتظر ولا نخبر العائلة في الديار
Tampoco hay pruebas de que nuestra consciencia sobreviva a nuestra muerte física.

ليس هناك دليل مادي بأن وعينا يبقى في حالة موت الجسد